Estava na cabine, por volta das 18h00, quando se ouviu nos altifalantes: “Do vosso lado direito, aproximamo-nos do Glaciar Gunther Pluschow”. Subi ao último deck a tempo de assistir a uma aproximação à montanha de gelo em câmara lenta. No dia seguinte visitaríamos a colónia de pinguins da Isla Magdalena antes de desembarcarmos em Punta Arenas, no Chile mas a aproximação cinematográfica, à luz coada do fim do dia ao gigante branco com o nome do piloto pioneiro alemão conservava-se-me no cérebro.